Sollten in der App Inhalte aus dem Bildbereich herausragen, kann es sein, dass Du einen Zoom eingestellt hast. Das Problem ist, dass stark vergrößerte Texte dann natürlich nicht immer in die Bereiche hineinpassen, wo sie im Layout vorgesehen waren. Daher wurde im App Update eingestellt, dass die App unabhängig davon immer gleich aussieht, sprich nicht vergrößert wird.
Bei Seheinschränkungen helfen Dir vielleicht diese Zoom-Funktionen (bitte anklicken):
iOS
Android
Darüber lässt sich App-unabhängig überall je nach Einstellung per Doppeltipp / Dreifachtipp / Drücken beider Lautstärkeregler auf dem Display heranzoomen.