Um Dein Passwort zu ändern, klick einfach oben links auf Dein rundes Profilbild, dann ganz rechts auf das Rädchen mit den Einstellungen und anschließend auf "Passwort ändern".
Klick auch gerne mal auf die anderen Reiter - es gibt einige interessante Punkte dort zu sehen, so dass Du die App besser kennenlernst. Ganz unten siehst Du übrigens auch die Version der App. Sie erhält regelmäßig ein Update, so dass Du immer auf dem neusten Stand bist.